-
1 межфазная граница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > межфазная граница
-
2 межфазная граница
Англо-русский словарь технических терминов > межфазная граница
-
3 жидкая межфазная граница
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жидкая межфазная граница
-
4 жидкая межфазная граница
Англо-русский словарь технических терминов > жидкая межфазная граница
-
5 phase boundary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > phase boundary
-
6 phase boundary
-
7 interphase
-
8 phase interface
межфазная граница
Граница между кристаллами, принадлежащими разным фазам. Различают три типа м. г.: когерентные, полукогерентные и некогерентные. На когерентной м. г. решетка одной фазы плавно переходит в решетку другой фазы. Несоответствие решеток двух фаз обусловливает упругую деформацию, изгиб атомных плоскостей на когерентной м. г. Нек-рые ат. плоскости кристалла одной фазы не имеют продолжения в кристалле соседней фазы. Область несовершенства вокруг края такой ат. плоскости, оканчивающейся на м. г., явл. дислокацией, назыв. дислокацией несоответствия. На полукогерентной м. г. такие дислокации чередуются с участками плавного сопряжения решеток двух фаз. При очень большом несоответствии решеток двух фаз, когда плавное сопряжение их вообще невозможно, м. г. называют некогерентной.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > phase interface
-
9 interphase
-
10 fázová hranice
-
11 hranice mezi fázemi
-
12 interface
граница контакта, межфазная граница, граница раздела ( двух сред), граница раздела фаз, фазовая граница, граница (граница раздела, поверхность раздела), интерфейс, линия раздела, межфазный, поверхность контакта двух сред, межфазовая поверхность, плоскость раздела фаз, поверхность раздела, поверхность раздела фаз -
13 interface
-
14 interphase boundary
межфазная граница, граница раздела фаз -
15 interface
граница раздела; граничный слой; поверхность раздела; межфазная граница; устройство сопряжения; интерфейс -
16 dimeric interface
межфазная граница двух несмешивающихся жидкостейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dimeric interface
-
17 dimeric interface
Англо-русский словарь технических терминов > dimeric interface
-
18 dineric interface
-
19 dimeric interface
-
20 interface
[ˌɪntə'feɪs]1) Общая лексика: быть связанным, интерфейс, координированно, область взаимодействия, поверхность контакта, работать слаженно, служить средством связи, средство осуществления взаимного воздействия, согласующее устройство (в электропроводке), граница раздела (двух тел), интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной), поверхность раздела (напр., слоёв жидкости)2) Геология: промежуток, промежуточная поверхность3) Медицина: взаимодействие, взаимосвязь, внутренняя поверхность (напр. вены), кайма (между кожей и слизистой оболочкой)4) Военный термин: аппаратура согласования, блок сопряжения, граница разделения, координация, координировать, совместимость, сочетание, узел сопряжения, стыковка (оборудования), сопряжение (систем, линий связи)5) Техника: граница между двумя материалами (напр. в составной балке), граничная поверхность, граничный слой, интерфаза, контактная поверхность, межфазная граница, плоскость раздела фаз, промежуточное устройство, раздел, сквозной (об отверстии в печатной плате), согласовывать, сопрягать, сопряжение, состыковывать, средоустойчивость сопряжения, средства взаимодействия (с пользователем или между программами), стыковка, стыковочное устройство, устройство сопряжения, граница раздела (в материалах), средоустойчивость взаимодействия (с пользователем или между программами), согласование (сопряжение)6) Строительство: поверхность раздела (двух сред)7) Математика: связывать с помощью интерфейса, сплести, сплетать, поверхность раздела (between two media)8) Железнодорожный термин: поверхность соприкосновения9) Бухгалтерия: соединительное событие (в системе ПЕРТ)10) Горное дело: плоскость разграничения (между двумя пластами)11) Лесоводство: межкарровый ремень (при подсочке)12) Металлургия: поверхность контакта (напр. свариваемых деталей)13) Физика: граничный14) Вычислительная техника: граница между двумя системами или приборами, место стыковки, пограничный слой (между двумя материалами), связывать с компьютером, соединять, средства сопряжения, устройство сопряжений, граница (между двумя материалами), меню15) Нефть: поверхность раздела (двух фаз или слоёв жидкости)16) Связь: стык17) Космонавтика: граница, линия раздела, сопрягающаяся поверхность18) Геофизика: горизонт, средство взаимодействия19) Метрология: переходная область (между двумя средами)20) Холодильная техника: поверхность раздела (двух фаз)21) Сварка: поверхность соприкосновения свариваемых деталей22) Сейсмология: граница раздела двух сред, поверхность или граница раздела23) Деловая лексика: граница между двумя системами24) Бурение: граница раздела двух тел25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порядок взаимодействия26) Нефтегазовая техника граница раздела фаз, поверхность раздела фаз27) Американский английский: контактное лицо28) Микроэлектроника: интерфейсный, согласовать29) Сетевые технологии: взаимодействовать, обеспечивать сопряжение30) Полимеры: межфазный31) Автоматика: блок связи, граница между двумя приборами, зона контакта, зона сопряжения, согласовываться, сопрягаться, стыковаться32) Робототехника: снабжать интерфейсом33) Полупроводники: граница34) Химическое оружие: сопряжение (1. коммуникационное 2. стык)35) Авиационная медицина: граница соприкосновения, зона взаимодействия36) Макаров: граница контакта, межфазная граница раздела, межфазовая поверхность, переход, промежуточный, разделять, разделяющий, связующее звено, связывать, согласующее устройство, согласующий, стыковать, фазовая граница, граница (граница раздела, поверхность раздела), граница раздела (двух сред), граница между двумя материалами (напр., в составной балке)37) Интернет: интерфейс (Стык, соединение, общая граница двух устройств или сред, определяемая физическими характеристиками соединителей, параметрами сигналов и их значением)38) Электрохимия: межфазовая граница39) Уровнеметрия: граница между двумя жидкостями (The point at which two fluids meet. Although it can also refer to the interface of a liquid and a vapor, it normally refers to the interface of two immiscible (nonmixable) liquids), уровень раздела двух сред
См. также в других словарях:
межфазная граница — Граница между кристаллами, принадлежащими разным фазам. Различают три типа м. г.: когерентные, полукогерентные и некогерентные. На когерентной м. г. решетка одной фазы плавно переходит в решетку другой фазы. Несоответствие решеток двух фаз… … Справочник технического переводчика
межфазная граница — tarpfazinė riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fazių sąlyčio riba. atitikmenys: angl. dividing surface; interface; interphase; phase boundary; separation phase vok. Phasengrenze, f rus. граница раздела, f; межфазная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
межфазная граница — tarpfazinė riba statusas T sritis chemija apibrėžtis Fazių sąlyčio riba. atitikmenys: angl. dividing surface; interface; interphase; phase boundary; separation phase rus. граница раздела; межфазная граница; поверхность раздела; фазовая граница… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
межфазная граница — tarpfazinė riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interphase; phase boundary; phase limit vok. Phasengrenze, f rus. межфазная граница, f pranc. interface des phases, f; interphase, f; limite interphase, f … Fizikos terminų žodynas
межфазная граница — [phase interface] граница между кристаллами, принадлежащими разным фазам. Различают три типа межфазных границ: когерентные, полукогерентные и некогерентные. На когерентной межфазной границе решетка одной фазы плавно переходит в решетку другой… … Энциклопедический словарь по металлургии
граница зерна — [grain boundary] поверхность, по обе стороны от которой кристаллические решетки различаются пространственной ориентацией. Граница зерна поверхностный дефект кристаллической решетки. В нач XX в. была выдвинута гипотеза об аморфной прослойке на… … Энциклопедический словарь по металлургии
граница наклона — [tilt boundary] малоугловая граница, образованная стенками краевых дислокаций; Смотри также: Граница специальная граница полукогерентиая граница межфазная граница … Энциклопедический словарь по металлургии
граница кручения — [twist boundary] малоугловая граница, образованная стенками винтовых дислокаций; Смотри также: Граница специальная граница полукогерентиая граница граница наклона … Энциклопедический словарь по металлургии
Граница — [boundary]: Смотри также: специальная граница полукогерентиая граница граница наклона межфазная граница малоугловая граница … Энциклопедический словарь по металлургии
граница раздела — tarpfazinė riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fazių sąlyčio riba. atitikmenys: angl. dividing surface; interface; interphase; phase boundary; separation phase vok. Phasengrenze, f rus. граница раздела, f; межфазная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
граница раздела — tarpfazinė riba statusas T sritis chemija apibrėžtis Fazių sąlyčio riba. atitikmenys: angl. dividing surface; interface; interphase; phase boundary; separation phase rus. граница раздела; межфазная граница; поверхность раздела; фазовая граница… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas